The Delta Sky Club at CLT doesn’t sound like one you’d want to visit, but Delta knows how to attack competitor hubs with good lounges.