The Lotusmiles program from Vietnam Airlines is commonly overlooked. While there are many awards that simply don’t appeal, some do.